当一名女子打来电话询问比利哈特时,莫尔斯中士正在有序的房间里执行夜班任务

他告诉她,哈特专家已经在一周前运往伊拉克

她说:“比利哈特

你确定

他从来没有说过关于出货的一句话“”我敢肯定“”好甜耶稣这是一些新闻“”你是

如果你不介意我的问题“”我是他的妹妹“”我可以给你他的电子邮件挂上,我会为你找到它“”没关系有人在等电话的人没有知道任何比让他人脖子更好的东西“”它不会花一分钟的时间“”没关系他走了,对吧

“”随意回电也许我可以帮忙“”哈,“她说,然后挂断电话莫尔斯中士回到了他一直在做的文书工作,但是比利哈特的谈话让他感到不安

他站起来,去了水冷却器,自己抽了一杯他喝了一杯,再次塞满了玻璃,站在门边

晚上阴沉闷热,依然如此:仅仅过了十一点,营房安静下来,只有几扇窗户在阴霾中闪闪发光

灰色的肉蛀kept kept the M M M M M M M M M M M M M M M M M M Hart Hart Hart Hart Hart Hart Hart Hart Hart Hart Hart Hart Hart Hart Hart他来自阿什维尔附近的山区,喜欢为他的封面打球,他总是跑得很快,哈特,在其他地方工作时,有工作要做,但手头抓住扑克新家伙,或在他的野马敞篷车上出售游乐设施时,他被说成是交易,但没有被抓住它认为其他人都是愚蠢的 - 你可以看到他在想这件事,那个微笑总有一天他会绊倒自己,但他现在可以做得很好在比利·哈特这样的人群中有很多简单的选择一个好看的队伍,尽管那里有一些印度人,那些高颧骨,深色的黑色眼睛;美丽,真的,用那种缓慢的,猫般的方式对待他,冷静,孤傲,在他的动作中缓慢而轻蔑

莫尔斯尽管知道他自己已经感受到了老拉,但他知道哈特是麻烦的,但总是在他面前有点紧张,与哈特的脸上顽强的目光对准,看着他嘴上露出的那种秘密知识哈特很平易近人,莫尔斯相信这一点,对任何可能带来兴趣和优势的人都是开放的但莫尔斯保持距离他没有给予好处,而且不能把这种愚蠢的纠缠作为赌博 - 反正莫尔斯已经在军中度过了三十九年中的二十年,他并不是那些声称热爱它的人之一,但他是属于它的一个部落,与他周围的人通过无法克服的义务联系在一起,爱情终于站不住脚,他是一名士兵,不再能够将自己想象成一个平民 - 这种生活的无形状态,莫尔斯知道无尽的微不足道的选择他b属于他所在的地方,但他经常因危险的执着而陷入丑闻和流放的危险之中

就在他去伊拉克之前,他曾在一家市中心的餐馆遇到古巴服务员;服务员竟然结婚了,还有一个赌博的吸毒者,最后,当莫尔斯把它关掉的时候,一个敲诈者莫尔斯不会被勒索

他写下他的指挥官的姓名和电话号码“在这里,”他说,“继续,给他打电话“ - 虽然他不认为这个男人真的会这样做,但莫尔斯在接下来的几个星期内h as as as地仿佛受到了一击

然后他运出了并且很快又重新出现,准备好迎接下一次的激动

当莫尔斯到达时,他成为一名年轻的中尉加入莫尔斯的部队

他们一起进行了定向,莫尔斯发现中尉被吸引到他身边,尽管中尉本人似乎对自己的性格不确定,即使他向他投降 - 与由于几乎不可能找到私人时间和空间,所以迫切程度加剧了

事实上,他只是在发现自己,在这个过程中,他遭受了自我厌恶如此残酷和黑暗的磨合,以至于莫尔斯担心自己会伤害自己,他的愤怒可能是外面的,也许是摩尔斯本人,或者在一些军官的酒吧里向一位父亲上校喝醉了的忏悔让他们双方都感到悲伤

没有注意到这位中尉收养了一只mang one的一只猫,而他们正在巡逻;猫抓了他的脚踝,并且划伤被感染了,而不是去接受治疗,他扮演傻瓜,并试图强硬起来,该死的几乎失去了他的脚他在他的巡回演出五个月后被拐杖送回家

那时,莫尔斯是如此拧出来,他觉得没有丝毫怜悯 - 只有救济的最微不足道的反应 他没有理由获得救济返回美国之后不久,他被派往营长总部接受两名穿便服的光滑友善人士的采访,他们声称自己是中尉家乡的国会助理

他们说,之前存在敏感问题他们的国会议员需要更仔细地了解中尉在伊拉克的服务 - 他在外地的表现,他与其他官员以及在他服役的部队之间的交往他们的问题几乎懒洋洋地围绕在谈话中,但一次又一次地返回中尉的关系莫尔斯莫尔斯什么都没有说,即使他努力显得开放,毫无防备他认为这些人是为了获得军队的通缉令,无论他们说什么他们让几个星期后再打电话给另一个会议,他们在最后一刻取消了莫尔斯当时仍然在等待下一次传唤他常常希望他的欲望能够更好地为他服务,但在这一点上,他认为他不是不寻常的是,这确实是一个幸运的人,其确实满足了他的愿望

然而,他有希望在过去的几个月中,莫尔斯已经与分裂情报中的一位高级中士打交道 - 一个比他大五岁的平静的学者,尽管莫尔斯还不能把自己想象成任何人的“伙伴”,他已经逐渐放弃了他在NCO宿舍里的房间,在迪克森的别墅度过夜晚和周末

这个地方塞满了迪克森在海外旅行期间收集的古代武器,口罩和国际象棋套装,起初莫尔斯感到一种紧张的敬畏,好像他在博物馆一样,但已经过去了

现在他喜欢在他身边有这些东西他在那里呆在家里但是迪克森不久就要在海外轮换,莫尔斯很快就会收到新的订单,他知道它会变得复杂,于是他们必须对彼此和自己做出某些判断

他们将不得不决定要承诺多少

下摆莫尔斯不知道但是所有还在后面的比利哈特的姐姐在午夜再次打来电话,就像莫尔斯把有序的房间转向另一位中士当他拿起并听到她的声音时,他指着门和另一个人“男人笑了笑,然后走出屋外”你想要这个地址吗

“莫尔斯问道”我想所有的事情都会好起来的

“莫尔斯已经看过了

他读给她听,”谢谢“,她说:没有电脑,但萨尔是“萨尔

”“萨莉克罗宁!我的表弟“”你可以去一家网吧“”呃,我想,“她怀疑地说道,”说 - 你是什么意思,也许你可以帮忙吗

“”我完全不知道,“莫尔斯说

“你说了,虽然”“是的,你笑了”“这不是一个真正的笑”“啊不是笑”“更像是我不知道”莫尔斯等着“对不起,”她说,“看,我不求救,好吗

但你怎么说呢

只是出于好奇“”没理由我没有想到“”你是比利的朋友吗

“”我喜欢比利“”嗯,这很好,你知道吗

一个真正令人高兴的事情是:“在莫尔斯退出后,他开车去了她曾经打过电话的煎饼屋

她答应了,她正在收银台旁等候,当他穿着他的杂货穿过门时,他看到她带着他“她直起身子 - 一个高大的女人,几乎和摩斯本人一样高,黑发紧密,长长的,看起来疲惫不堪,眼睛深黑的雀斑,她的眼睛是黑色的,但是她看上去很像哈特一点也没有,一点也没有,莫尔斯因为他感到的突然失望而被抛出,而她逃走的冲动她朝他走来,头朝一边,仿佛在猜测他

她的眉毛是黑暗和沉重的她穿着无袖的红色衬衫,并对着空调寒冷的她雀斑的手臂拥抱着“所以我应该叫你军士

”她说:“欧文”“欧文上士”“只是欧文”“只是欧文”,她重复她给了他她的手这是干燥和粗糙的“朱丽安我们已经结束了角落“她带他到大窗口望着停车场的一个摊位一个胖乎乎的男孩,可能七八岁,坐着在鸡蛋和华夫饼干和香肠的凝结物之间的餐垫背面画一张照片

蜡笔就像一个钉子,当摩尔斯滑到他对面的长凳上时,他抬起头来

他有着和女人一样强烈的眉毛,他给莫尔斯一个长长的,毫不眨眼的样子,然后他吸了下嘴唇,回到他的作品“打个招呼,查理“他继续着色了一段时间然后他说,”你好“”不会说你好,这个人现在说你好,不知道他在哪里得到它“”没关系,你好,查理,“你看起来像一只青蛙,”男孩说他放弃了蜡笔, “查理!”她说道,“用你的礼貌,”她温和地补充道,向一位女服务员招手,在旁边的桌子旁倒了杯咖啡“没关系,”莫尔斯说他觉得他来了不是因为他看起来像一只青蛙 - 虽然他立刻意识到他的嘴巴宽阔 - 但是因为他吸了那个男孩霍迪回到你身边! “那个女人怎么了

”Julianne说道,当女服务员在房间周围呆呆地凝视时,Julianne抓住了她的眼睛,她缓缓地走到他们的桌子上,重新灌满了Julianne的杯子

“那是你拍的照片,”女服务员说“这是怎么回事

“男孩忽略了她:”你已经把自己变成了那里的小艺术家,“她对莫尔斯说,然后梦幻般地走开,朱丽安把一长串糖倒进她的咖啡里”查理你的儿子

“她转身, “我不是妈妈,”男孩喃喃地说,“我刚才是这么说的吗

”她用手背抚摸着他的圆脸颊“画你的照片,好孩子

”她对莫尔斯说:“还没有”莫尔斯看着男孩在餐垫上划蓝线,挥起蜡笔,仿佛出于严峻的责任“你不会错过任何东西”“哦,我想我可能是”和混乱,“她说,”查理的比利的比利和迪娜的“Mors他永远不会猜到它,看着那个男孩“我不知道哈特有一个儿子,”他说,并且希望她没有听到对他来说过于清晰和陌生的投诉

“也没有他说,他的行事方式和迪娜都是这样的,“她说,迪娜不在罗利进行另一轮康复 - 她的第二个茱莉安和贝拉(朱丽安的母亲,莫尔斯聚集)一直照顾查理,但他们没有得到在最后一次爆炸之后,Bella和一个男朋友一起去了佛罗里达州,让Julianne陷入了束缚之中她在一年中开了一辆校车,在夏季在一个女童子军营里做饭,但她的手上没有钱,她不得不放弃营地工作所以她在这里下车尝试和比利摇一些帮助,足够让她在学校开始之前,或者贝拉决定回家并分担她的份额,机会莫尔斯向男孩点点头,他不喜欢他的听力,如果有什么可以穿透的话但Julianne继续说道,好像她没有注意到她的声音低沉,长得很大,但鼻子里有一个catch like的声音,就像锯片绑定的呜呜声,她没有哈特可以播放的那种懒惰的音乐

好吧,但她似乎更真实的是他们家的空地和农场;她谈到那里的人们,好像莫尔斯也必须了解他们一样 - 好像她对世界以外的地方没有任何工作概念

起初,莫尔斯希望她能够咬他一口,但是她从来没有明白她想从他那里得到什么,或者说他为什么自发地提出要今晚来这里“所以他走了,”她说,最后“你确定”“很害怕”“很高兴知道我的运气持有不会希望它变得更糟“她向后靠着,闭上了眼睛”你为什么不先打电话

“”什么,让我来吧

你不知道我们的比利,“茱莉安似乎陷入了恍惚之中,而莫尔斯很快就跟上了,因为陶器和周围的声音叮当作响,柔和的蜡笔划伤他不知道他们坐了多久这让他感到惊讶,雨滴在窗户上轻轻拍打,几滴油滴在油玻璃滑下玻璃时留下了油状物

雨停了下来然后它又一次冲上去,在沥青上嘶嘶作响,在停车场给车子上了玻璃

,在漫长而沉重的一天“雨”之后,愉快地看着

“莫尔斯说茱莉安没有打扰看她可能已经睡着了,但因为轻微的点头,她给了他莫尔斯从他的公司认出了两名男子,看着他们,直到他们朝他的方向看去,然后他点点头,他们点点头,在银行证实了莫尔斯中士与女人和儿童家庭的证实

他讨厌思考如此痛苦和廉价的一种想法,并怨恨任何让他想到的事情

他们怎么可能看到他们呢

他们三人在这个时候在一个煎饼屋里

这不仅仅是他们与家庭的相似之处 不,这里有家庭的气氛,在桌子的一片寂静中:朱丽安闭着眼睛,男孩在他的照片上工作,莫尔斯自己像任何丈夫和父亲一样看着“你累了,”他说

他自己的声音温柔让他感到惊讶,她的眼睛眨了眨眼,好像她也感到惊讶

她感激地看着他;那天晚上,因为他对她说“我很累”,她说“我就是那个人”,所以她当天晚上给他回电话给他,“看看Julianne你需要什么来帮助你结束了吗

“”没有什么忘记所有那些东西 - 我只是在冒着热气“”我不是在谈慈善,好吗

只是一笔贷款,这就是全部“”我们会好起来的“”并不是有人排队等候,“他说,这是真实的莫尔斯的父亲和哥哥,终于迎头赶上,几年来一直冷淡下来在他离开伊拉克之后,她就死了

在他的新遗嘱中,莫尔斯被列为唯一受益人,她最后几周花了她的临终关怀

迪克森似乎太突然,有意义,不受欢迎的注意力,无论如何迪克森做了一些尖锐的投资,并且很好地固定了“我不能,”朱丽安说,“但那真是太好了”“我爸爸是个士兵,”男孩说,头仍然俯身在餐垫上“我知道,“莫尔斯说,”他是一个很好的士兵,你应该感到骄傲“朱丽安对他微笑,真的笑了,那天晚上她第一次眯起眼睛,紧紧地捂住嘴巴,然后她笑了起来,看起来像另一个莫尔斯看到她有美丽,那是她的荣幸在他身上让这个美女展现出自己的尴尬他感到一种双重性,他立刻甚至愤怒地压制着“我不能强迫你”,他说“适合你自己”微笑消失了“我会, “她说,用他用过的语气,比他想要的还难

”但无论如何,我还是非常感谢你,查理,“她说,”时间去把你的东西放在一起“”我没做完“”明天结束吧“莫尔斯在卷起餐垫时等待,并帮助男孩收集蜡笔

他注意到支票被扎在盐瓶下,捡起来,”我会拿的,“她说,伸出她的手,没有允许拒绝莫尔斯在朱莉安在登记处付钱时站立不稳,然后他和她一起走出屋外,男孩在雨伞下站在一起,看着风暴冲击停车场

闪闪发光的雨线在灯光眩光的映衬下倾泻而下

周围的树木狂轰乱炸,风吹朱莉安娜从男孩的额头刷了一缕头发“我准备好了吗

”“不”“好吧,它不会为查尔斯德鲁哈特辞职下雨”她打了个呵欠,她的头摇了摇“很高兴与你说话,”她对莫尔斯说,“你会留在哪里

”“皮卡”“皮卡

你会睡在一辆卡车里

“”不能这样开车“在她给他的样子,期待和嘲笑,他可以看到,她知道他会给她一间汽车旅馆的房间,她已经是品尝令人失望的满足感但是这并没有阻止他尝试“国家的骄傲”,迪克森在莫尔斯当天晚上告诉他这个故事时说:“你应该邀请他们留在这里这样的人,山人会接受好客,当他们不会拿钱时他们就像阿拉伯人一样热情好客有一个神圣的主张你不拒绝承诺,你也不拒绝承诺“”我从来没有想过,“莫尔斯说,但事实上,他“他有着同样的直觉,站在餐厅外面,两个人在一起,钱包在手中即使他试图让茱莉安把钱花在一间屋子里,引起了风暴的严重性,也需要让这个男孩变成一个安全干燥的地方,他有一种感觉,如果他只是和他一起邀请她回家,她会感到很高兴那么是什么

然后呢

迪克森醒来,主持会议,给客房加上新鲜的毛巾,制作咖啡,戏弄男孩 - 并以这种方式看待莫尔斯,其意义对朱莉安来说是清楚的

用这样的知识呢

出于震惊和厌恶,也许甚至感觉自己被背叛了,她可能毁了他们莫尔斯想到的,但并不真的害怕他喜欢她;他并不认为她会采取正确的行动他所害怕的是他无法允许的是让她看到狄克逊如何看着他,然后看到他无法回报他收到的东西 他们之间的事情是不平等的,而他自己也不喜欢这样,即使在给朱丽安提供避难所的礼物时,他也觉得是虚假的,好像他试图把她买走一样;而在向她推钱并拒绝他的钱时遭受的不公平对于莫尔斯而言是不合理的

最后,他告诉她睡在那该死的卡车里,然后如果那是她想要的“我不想睡在卡车“,男孩说:”如果你想要,你会更快乐,“朱丽安说,”现在准备好或者不准备“”只是不要试图开车回家,“莫尔斯说,她把手放在男孩的肩膀,并带他进入停车场“你太累了!”莫尔斯打电话给她,但是如果她回答说他听不到金属雨篷上的雨打鼓他们穿过沥青走过风刮过雨来,莫尔斯不得不跳起一步,茱莉安把脸full得满满的,从来没有转过头,也没有转过头,男孩查理他也准备好或没有从她那里拿东西,走进去下雨,好像根本不下雨