纽约人,2001年10月1日P88下个月将会使他上次见到他的妻子七年,他藐视但是发现的一个数字是一个有用的标记

薪水之间有七天,七个小时,不计算午餐,每天在他的日常工作中度过,在他的夜间工作中度过七次七是他这个年龄段的最后一个数字 - 三十七,而现在还有七个小时,他的妻子将要到来

也许它会更多,等待她的行李,然后穿过漫长的移民线和过去的习俗,在JFK推拉门另一侧的欢迎人群中寻找他

也就是说,如果从太子港的航班不是他没有拖延,就像往常一样,或完全取消

他在布鲁克林East Flatbush的一间房子的地下室与另外两名男子分享了一间公寓

为了准备团聚,他清理了他的房间,他抛出了一些樱桃树,他知道她会恨的红色人造丝衬衫然后他爬了t他分裂了一步到一楼告诉女房东他的妻子来了他的女房东也是海地人,一位自雇会计师“我对你的妻子没有任何问题”,她告诉他她正在微冻冰冻甜点“我只是希望她是干净的”“她很干净,”他说,厨房是他见过的房子主要部分中唯一的房间它一尘不染,而且菜肴整齐地摆放在玻璃橱柜里

闻到松香的空气清新剂“你告诉男人吗

”她问她打开微波炉,并取出两个小小的塑料盘子,里面隐藏着草莓芝士蛋糕

“我告诉他们,”他说他等着她宣布她必须额外收费她已经同意把房间租给一个人,而不是两个人 - 她可能为一个单身汉拍了一个男人“我不知道如果每个人的妻子都会来,我是否可以保留这种安排”她说他不能为另外两个人说话男人米歇尔和丹尼也有妻子,但他不知道这些妻子是否或何时会加入他们“一名女子与三名男子住在一起”,女房东说:“也许你的妻子会不舒服”他想告诉她不由她来决定他的妻子是否会舒服

但他也为此准备了一些关于他的妻子的不愉快的话

实际上,他在那里注意到他正在寻找一间公寓宣布他的妻子即将到来只要他找到一个,他就会移动“好的,然后,”她说,打开她的银器抽屉“只要记住,你开始这个月,你付出全部的东西”“夫人,非常感谢你,“他说,当他走回楼下的时候,他骂自己打电话给她的夫人为什么他扮演一个被解雇的仆人

这是他在家中不能动摇的那些阶级的事情之一

另一方面,如果他尊重地向女人讲话,那不是因为她是所谓的上流阶级,或者是因为她说法语(尽管从来没有他),或者甚至因为在同一房间里五年后他仍然每月只付三百五十美元如果他那天有礼貌地对待那个女人,那是因为他为他的妻子做出了牺牲

女房东,他决定与地下室里另外两间房间的男人打一场更彻底的会议

在妻子要到达的前一天,他走进厨房看他们,他们只穿着白色的衣服,而不是纯粹,宽松的拳击手,因为他们瞎了眼,关心他:“你明白,她是一个女人,”他告诉他们,他并不担心她会受到诱惑 - 他们是皮肤和骨头 - 但如果她仍然就像他记得的那样敏感,他们近乎裸露的身体可能会尴尬让她明白“如果这是我的妻子,”米歇尔说,“我会感觉一样”丹妮只是点了点头他们穿着长袍,一会儿后米歇尔宣布他们会穿着他们他们没有长袍 - 三个人都知道这 - 但米歇尔会买一些,出于对妻子米歇尔的尊重,他四十岁,三岁中最老的,建议他放好自己的房间 - 买一些丝玫瑰,墙壁上的装饰印花(没有裸体女孩),还有一些香草香,比空气清新剂更令人高兴,楼上的女人非常喜欢Dany告诉他,他会一起错过他们的夜晚

在过去,他们经常在Rendez-Vous跳舞,现在是塞内加尔夜总会 但是自从这个地方成名以来,他们并没有多少进展 - Abner Louima在那里被逮捕,然后在附近的警察局被殴打和殴打

他告诉Dany不要再提及那些晚上了

他的妻子不知道他曾经有过在梅德加伊弗斯学院做日常管理工作,在国王县医院做夜间看门人,而且他不会告诉她那些在清晨时分偶尔回家的女人

在世界其他地方,大多数有丈夫,男朋友,未婚夫和恋人的女人对他毫无意义,因为无论如何,米歇尔已经在伦德兹沃斯附近的一个小浸信会教堂当过内政部长,从未在那里跳舞,当他听到“公鸡再也不能成为乌鸦了”时,他笑了起来,“他说,”你可以把剩下的东西交给耶稣

“”耶稣不知道该怎么处理这个人留下的东西,“丹尼说,已经晚了 - 多米诺骨牌游戏已经是他想要的电话号码了在他过去的五年里,他从那时起就开通了电话(他现在不需要其他女士给他打电话)

而且,只有当他站在人群中等待同时从金斯顿,圣多多明戈和太子港,他不再担心他的妻子脸上可能看不到任何高兴或认可在那里,他开始感到一些真正的快乐,甚至是兴奋,这使他想要跳跃并抓住每一个模糊地类似于她寄给他的最新照片,所有这些照片都整齐地架在房间的墙壁上,他们正在寻找她的行李箱为什么他们在寻找她的行李箱

一件不起眼的包,除了给丈夫一些礼物之外,还包含了她无法分开的几件东西,她的亲戚没有从她身上掠夺过的东西,告诉她她可以更多,更好地在哪里她要去的只有她的内衣,一件睡袍和两件衣服:她穿的绿色公主裙,还有一件她在礼品包装之前包裹的红色套头衫,这样任何人都不会把它拿走

之前曾告诉她礼物包装一切,以便它不会在纽约的机场打开

现在,海关人员正在撕裂她小心的包装碎片,因为他在克里奥尔吱吱作响的问题上咆哮着:“你好吗

”他在打开它之前拿着一个包裹在她面前它是什么

她不知道了她只能通过形状和大小来猜测他解开了所有的礼物 - 芒果,甘蔗,鳄梨,橘子和葡萄柚皮蜜饯,花生,腰果和椰子糖果,咖啡豆,他扔进一个装着水果和蔬菜图纸的绿色垃圾箱,上面有红色的线条

看起来好像它可能逃脱处理的唯一一件事是一小包修剪过的鸡毛,她的丈夫曾用它来享受在他的耳腔中捻转早年,在他离开后不久,她也将耳朵里的羽毛尖端旋出,并发现从他们身上可以得到新西兰人,快乐和性高潮

她自己也认为自己可能是外国人电视节目是正确的:性爱主要在耳朵之间当海关人员看到一小撮羽毛时,他盯着它看,然后抬头看着她,让他的眼睛萦绕在她的脸上,在她的耳朵Obvi上但是,他之前看到过这样的羽毛,他们和他们的其他产品一起进入他们去的垃圾

当他把行李放好时,她几乎没有离开

手提箱太轻了,以至于她可以很快走路,因为她她用左手拎着它

她跟着一个男人推着一辆手推车,它在三个大箱子的重量下翻倒并翻转

突然间,她发现自己在一扇开着的门前,像玻璃海一样分开,当她站立时门又一次关了,当她向前移动了几步时,它就打开了,然后她看到他对她充电,并用双臂搂着她

当他抱着她时,她觉得她的脚离开了地面

她终于相信她真的是在别的地方,另一个地方,在另一个国家他可以告诉她,很高兴她的照片显示在他床上的墙上

在回家的路上,他几乎撞上了车两次他不知道为什么他开得这么快 他们冲破了小谈,朋友和家人的健康状况以及他们的健康状况

她没有详细讲述任何人的轶事

有些人已经去世,有些人还活着;他甚至不记得她比离开她时还大的人,这里的人可能称为胖乎乎的很明显,她去过一位专业的理发师,因为她的短发与她凝成了一股优雅的气质

头皮和一个假馒头在后面隆起她闻起来很好 - 一种薰衣草和酸橙的混合物他只想让她回家,如果回家的话,到那个房间,并减少它们之间的空间,直到没有空气她呼吸,他也没有呼吸,车夫提醒了他在Ifé酒店度过了他们一夜蜜月的时光,当时他恳求叔叔驾驶他们加快行驶速度,因为下一次那天早上,他将乘飞机前往纽约那天晚上,他不知道七年后他会再次见到她

他已经有一切计划了他知道他不能马上送她,因为他将逾期一个旅游签证但他会努力工作找一个律师,给自己一张绿卡,然后送他的妻子绿卡已经用了六年零九个月,但现在她和他在一起,盯着他墙上的照片,好像他们是别人一样

“你还记得那个吗

“他问道,为了向她保证,他指着一个8乘12的模型,躺在摄影师工作室里的一棵小圣诞树的红色垫子上

”你最后发给诺埃尔了吗

“她记得,她说只是她显得非常绝望,好像她试图强迫他记住她:“我永远不会忘记你,”他说,她说口渴了“你想喝什么

”他列出了他从古巴杂货店购买的果汁,他确信自己渴望的组合,番木瓜和芒果,番石榴和菠萝,辣椒和激情水果“只是一点水”,她说“冷”他他不想在离开她的时候离开她,而是去了他会打电话来的厨房如果他们没有在他们的房间的密闭门后隐藏起这么好的工作来给他一些隐私,那么这些人的墙壁可以让他获得一些水

当他拿着玻璃杯回来时,她检查了它,好像是为了肮脏,然后吞下它似乎自从他上飞机的那天早上起,她就没有喝过任何东西,并且把她放在了“你还想要更多吗

”他问她摇了摇头真是太糟糕了,他认为,在克里奥尔语中,爱的词,renmen也是like的词,所以当他告诉她他爱她时,他必须用它来表达爱的程度,而不是用几秒钟他们分开的那些年,他bab d地说,他爱她比她刚刚穿过的海洋大得多

为了不让自己说更多平淡无奇的事情,他跳到她的上面,把她压在床上她不是怯懦,因为她一直在他们的新婚之夜她拉着他的黑色领带如此激烈以至于他确信他的他脖子被擦伤了他脱掉了衣服上的几个纽扣,把它们扔到一边,因为她解开了他被烫的白色衬衫,尽管在过去的白日梦中彩排中,他轻轻地把一只手托在嘴上,但他没想到现在去做他并不在意别人能听到她或他只有一刻他才觉得对不起,可能要等好几年才能有其他人可以体验到同样的事情当他抓住顶部表单时他已经筋疲力尽了从床上裹着她,并宣布她要去洗手间“让我带你,”他说,“不是非的,”她说,“我能找到它”他无法忍受看着她转身离去然后消失他在厨房里听到了声音,她和男人说话,自我介绍自己当他想起她所有的一切是在床单上时,他立刻从床上跳起来,当他跑到门口时,他和她回来时发生了碰撞

两名男子在厨房里玩多米诺骨牌,她告诉他,穿着我牙齿粉红色绸缎长袍第二天,他和其他男人一起早点离开工作岗位,但是在递交给她一套钥匙之前并没有给她指示她不让任何人向他展示如何工作炉灶以及如何找到所有他的夜间收音机AM / FM转盘上的海地电台 她睡得很晚,在夜幕中重温,在看到那些男人后,他们笑了起来,他解释说,他为了她的利益匆匆买了那些长袍,他们一次又一次地做了爱,强迫自己每次都这样更安静地做

他的计数一次 - 他们每年分开一次 - 但由她少一次他向她保证,没有必要感到尴尬他们结婚了,在上帝和牧师面前这对她来说至关重要这就是为什么他在离开前一天晚上就已经看到了这样的事情,因此,更多的司法和承诺比单纯的承诺会束缚他们所以即使他们的工会成为距离和时间的受害者,也不可能轻易解散他们会必须签署文件分开,写信,在电话中谈论它他告诉她,他不想离开她,不是一秒钟但他要求休息一天,他的老板拒绝至少他们会在周末,周六和周日去按照自己的意愿去做 - 去跳舞,观光,购物和寻找公寓她不喜欢拥有自己的公寓吗

为了尽可能多的爱情,不要担心一些穿着女式长袍的男人听到了他们的声音

中午,电话响了这是他他问她在做什么她撒谎,并告诉他,她正在做饭,让自己有东西吃他问她说什么鸡蛋,猜测冰箱里一定有鸡蛋他问是否她感到无聊她说不,她会听收音机,写信回家当她挂断电话时,她打开收音机她在指向她的电台之间滚动,很高兴听到有人在讲克里奥尔语有音乐太上康帕由一个名为Top Vice的组合打开

她坐在一个带脱口秀节目的电台上坐下来倾听,因为一些打来的电话人谈到一位名叫帕特里克·多伊辛德的海地裔美国人,他被杀了

他被一名警察枪杀了一个叫曼哈顿的地方她想打电话给她的丈夫,但他没有留下一个号码躺着,她把床单放在头上,通过它听到呼叫者,每个人都比上一次更加生气

他回到家时,他看到她使用了她在t中找到的东西他冰箱和厨柜为他们四人做了一顿丰盛的晚餐

她坚持说,他们在吃饭前等待其他男人漂移,尽管他只有几个小时才能出去上夜班

男人热烈地赞美她的烹饪,他可以说这顿饭让他们感觉好像他们是家庭的一员,这是他们多年以来没有经历过的事情

他们似乎很高兴,为了享乐和食物而吃东西,咀嚼更多慢慢比以往任何时候都要慢下来通常他们吃饭站起来,中国人或牙买加人从街上的地方外卖

今晚的谈话很少,除了对食物的赞美以外,男人们提出要在完成后清理锅碗瓢盆,他怀疑他们想洗他们之前先舔他们他和他的妻子去了房间,躺在床上他解释了他为什么有两份工作这部分是为了填补她离开她的时间,但也部分是因为他在太子港需要支持他和她自己,现在他正在为一间公寓和最后一间房子储蓄

她说她也想工作她完成了一个秘书课程;也许这会对你有所帮助

他警告她说,因为她不会说英文,所以她可能不得不在餐馆里当厨师,或者在工厂里当一名女裁缝

他中途睡着了,以为她在九点醒来就把他叫醒了

时钟,当他本来应该开始工作的时候,他冲上洗手间洗脸,回来,换了工装,一直诅咒自己,他笨得睡过头了,现在他迟到了,他吻了她的再见,跑出去他讨厌迟到,被夜校经理讲解,他最喜欢的谴责是“在这个城市有像你这样的人很多,他们中的一半人需要一份工作”她花了整整一周的时间,担心如果她她独自出门,她可能无法追溯到她的台阶她的日子陷入了一种常规她会醒来,听收音机收听这里和回到家中发生的事情的消息 在离她不远的地方,人们在街上行进,抗议Dorismond的死亡,他们的愤怒更大因为Dorismond男孩是美国出生的一位知名歌手的儿子,他们的声音在海地的无线电台上听到“没有公正,没有和平!”她在炖鸡和煎鱼的时候高声念诵着

下午,她写信回家,她写了她做过的饭菜,墙上的照片,收音机中的歌曲和抗议歌唱她写给家人,给那些曾经如此高兴的童年女朋友,她终于和她的丈夫在一起,还有来自秘书学校的嫉妒的新熟人

她还写道给一位男性朋友,一位在她丈夫离开后三天到她家的邻居,看看她为什么把自己锁在里面

他敲了很长时间,以至于她别无选择,只能打开门,她仍然穿着她穿的裙子o看到她的丈夫离开当她胳膊瘫痪时,他在前额上冷敷了一下,并给了她一些水她很快吞了这么多水,以至于呕吐了那天晚上,他躺在她旁边,在黑暗中告诉她这就是爱,如果那里有爱,就有勇气放弃现在的未来,只能想象他向她保证,她的丈夫爱她在下午,当她写她时她会听到有人在上面的地板上来回走动,她也在等待男人回家,她也想告诉她的丈夫,那个邻居是在他之后睡在她身边的那些日子离开后,她在她的床上度过了许多夜晚

只有这样,她才会觉得自己的未来会是真的

有人说人们只是在人际关系的开始时撒谎

中间是真相所在的地方但是没有中间人为她的丈夫和hersel f,仅仅是一个开始和许多梦幻排练的结局他在嘉年华的山区嘉年华会见了他的妻子,他最喜欢的部分是年终,在灰星期三的前一天,当一群疲惫的狂欢者聚集在一起时海滩焚烧狂欢节面具和服装,假装哭泣,象征性地清除了前几天夜间的狂欢她自愿成为官方的哭泣者之一 - 当狂欢节的遗物转向灰烬时,其中一个人令人信服地哭了起来篝火“帕帕·卡纳瓦尔·欧莱尔

”“你去哪儿了,嘉年华神父

”她嚎,大哭,真正的眼泪从她脸上流下来如果她能够在需求上如此激动地悲伤,他想,也许她可能会更爱

其他的哭泣者已经离开了,她留下来,直到篝火的最后余烬变暗了

不可能分散她的注意力,让她发笑她永远不会假装哭泣,她告诉他每次她为任何事情哭泣她哭了一切曾伤害过她的东西,他曾在雅克梅勒和太子港之间旅行,等待他的签证通过

当他终于有旅行日期时,他要求她嫁给他一天下午,当他下班回家时,他发现她坐在那间小房间的床边,盯着对面墙上的自己的照片

她亲吻她头顶时没有动,他什么也没说,简单地说从他的衣服里滑出来,躺在床上,将他的脸贴在背上他不想侵入她的秘密他只是想要扑灭在她头上燃烧的狂欢节她在周末终于来临时感到高兴虽然他一直睡到中午,她在黎明时醒来,在男人可以拿到红色套头衫和他的一件T恤之前冲进卫生间,然后坐在床上凝视着他,等待他的眼睛打开:“有什么计划

我们今天有吗

“她问他们什么时候终于做了这个计划,他说d,是她想要的任何东西她想和他一起走在街上,看到她的脸她想吃东西,一个苹果或一只鸡腿,在阳光下打开,阳光打在她的脸上当他们离开房子时,他们碰到了她头顶上一整周听到她脚步声的女人

这个女人co sm地笑了起来,说道:“Bienvenue”她礼貌地点了点头,然后用手拉着她的丈夫走开了

 他们走在满是人的街道上,周六在外面堆满了水果和蔬菜的摊位上购物

他问她是否想坐公共汽车“去哪里

”,“任何地方”,他说,从公共汽车上,她数了框架和排屋,美容店标志,教堂尖塔和加油站她将她的脸贴在窗户上,她的呼吸偶尔阻碍了她对超速行驶街道的看法,她现在转过身来,看着他,坐在她旁边那里他的眼睛里依然有一丝困倦,他看着她,好像他试图把自己放在自己的位置上,第一次看到这一切似的,但他不能把她带到布鲁克林中心的一个公园,展望公园,广阔的土地,树木和小径他们漫步到公园深处,直到他们只能看到周围的几座建筑物,像山上的高山一样耸立在她所有的白日梦中,她从未想到那里会是一个像thi这样的地方他告诉她,这个巨大的花园是他思考过去的季节,失去时间和无穷无尽的距离的地方

当他们从公园出来并朝帕克赛德大街走向时,已经过了七点钟,她已经伸出手来,在下午5点10分,他注意到了,自从现在,当他们走在昏暗的小街上时,她抬起眼睛,看着电视屏幕发出的靛蓝色光线照亮的公寓的窗户当她说她饿了时,他们转向Flatbush Avenue寻找吃的东西

与陌生人一起携手同行,让他渴望着他最喜欢的嘉年华剧场

新娘和新郎在他们最奢华的婚礼服上,会在街道上漫步扫描一群狂欢者,他们会挑选最石质的人,并问:“你愿意嫁给我们吗

”在几天的时间里,为了多样化,他们会修改这个要求:“你会和我们一起吗

“”你会不会让我们一个人

“”你会把我们的脖子上的爱的绞索绑在一起吗

“这个笑话是,当这个人抓住诱饵并仔细观察时,他或她可能会发现新娘是男人,新郎是女人

化妆是如此巧妙地运用以至于只有那些最善于观察的人才能察觉到这一点在回家的路上几乎空荡的公共汽车上,他坐在她的过道上,而不是像他那天早晨那样在她旁边她假装让她注意夜间赛车过了他身后的窗户他再次注视着她这次他似乎想要第一次看到她,但不可能她也在想着狂欢节,以及在他们见面的那一年,他们打扮成新郎新娘,寻找某人与他们结婚

她假装自己是新娘,他是新郎,放弃了传统的谜题

在庆祝活动结束时,她在篝火中烧了她的婚纱,而他已经烧了他的衣服她现在希望他们保留他们本来可以在这些外国人的街道上行走,表演自己的嘉年华由于她不懂这门语言,所以他们不必谈论或询问周围那些脸色苍白的人们

他们可以沉默地举行公共婚礼,像现在已经过去的那种沉默♦看文章